Traduzioni di „majorité“ nel dizionario francese » polacco

majorité [maʒɔʀite] SOST f

1. majorité:

majorité (le plus grand nombre)

przewaga f

majorité (des voix)

większość f

en majorité de qc/qn

z przewagą czegoś/kogoś

2. majorité DIR:

majorité

pełnoletność f

Esempi per majorité

majorité silencieuse

milcząca większość

la majorité des Français

większość Francuzów

à une faible majorité

z niewielką przewagą

en majorité de qc/qn

z przewagą czegoś/kogoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors du référendum caïmanien de 2012, cependant, la majorité des votants approuvèrent le passage au scrutin uninominal majoritaire.

fr.wikipedia.org

La grande majorité des interventions de police étaient cependant liées à des bagarres entre ivrognes.

fr.wikipedia.org

Elle a été réélue en 2015 avec une majorité accrue, puis à nouveau en 2017 avec une majorité considérablement accrue.

fr.wikipedia.org

Au terme des élections municipales d'octobre 2010, l'immense majorité des localités tombe dans l'escarcelle de la droite.

fr.wikipedia.org

Et s'il fait voter certains textes de la majorité, c'est pour mieux obtenir des concessions de cette dernière.

fr.wikipedia.org

Ces sujets demandent une majorité de 75 % de tous les parlementaires ou un référendum pour être approuvés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la majorité des skippeurs et des équipages se lancent dans une circumnavigation d'ouest en est.

fr.wikipedia.org

Le décompte est fait par des scrutateurs de la majorité et de l'opposition et selon le résultat la motion est votée ou rejetée.

fr.wikipedia.org

Elle n'obtient que 18,52 % des suffrages, les militants plébiscitant les trois motions issues de la majorité sortante.

fr.wikipedia.org

En 1916, il atteint même 47 % des voix et obtient la majorité absolue des sièges, la seule fois dans l’histoire parlementaire de la Finlande.

fr.wikipedia.org