Traduzioni di „obstiné“ nel dizionario francese » polacco

obstiné(e) [ɔpstine] AGG

obstiné(e)

zacięty

obstiner [ɔpstine] VB vb rifl

s'obstiner

utwierdzać się w uporze

s'obstiner dans qc

upierać się przy czymś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est décrit par un camarade de classe comme un « garçon irréfléchi, impétueux et obstiné » et se bagarre régulièrement.

fr.wikipedia.org

Contrepoint obstiné, elle n’annonce, ni ne soutient le récit.

fr.wikipedia.org

Obstiné, mais pas entêté au point d'être aveuglé par ses idées, il a su s'entourer, dialoguer et se débrouiller dans un écheveau politique assez complexe.

fr.wikipedia.org

Il se révèle en réalité très intelligent, obstiné et perspicace.

fr.wikipedia.org

Il est devenu violent et obstiné, comme s'il ne prenait aucun réel plaisir à livrer ce duel.

fr.wikipedia.org

Ils parviennent ainsi à dissimuler la basse obstinée, bien qu'elle reste l'élément fondamental de la partition.

fr.wikipedia.org

Il est d'ailleurs assez obstiné, corollaire sans doute de son intelligence.

fr.wikipedia.org

Une passion pour la sculpture animalière s'impose à elle, un travail soutenu et obstiné la place aujourd'hui parmi les animaliers les plus appréciés.

fr.wikipedia.org

Les requins impliqués dans ces attaques seraient des requins longimanes, espèce réputée pour son agressivité et son caractère inquisiteur et obstiné.

fr.wikipedia.org

Tel se livre le récit polyphonique de À côté de cela : l’Étant se définit par l’obstiné retour du recommencement vital.

fr.wikipedia.org