Traduzioni di „partitif“ nel dizionario francese » polacco

partitif (-ive) [paʀtitif, -iv] AGG GRAMM

article partitif

rodzajnik cząstkowy

Esempi per partitif

article partitif

rodzajnik cząstkowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils se déclinent comme les noms, mais ils n’ont pas de partitif.

fr.wikipedia.org

Il s'agit principalement des articles indéfinis et partitifs, ainsi que des adjectifs indéfinis, numéraux et interrogatifs.

fr.wikipedia.org

On oppose ainsi un cas d'objet total (l’accusatif) exprimant la télicité de l'action, et un cas d'objet partiel (le partitif) pour l’atélicité.

fr.wikipedia.org

Le même exemple utilisant l'abessif en finnois serait isättä, mais ce cas tombe en désuétude, remplacé par la préposition ilman, régissant le partitif.

fr.wikipedia.org

L'article partitif du existe aussi.

fr.wikipedia.org

Par exemple, 4 229 se dit « 42 centaines 29 », soit « ksalîk (ňial) xmalök » (ňial correspond à 100 au cas partitif, optionnel pour les nombres supérieurs à 199).

fr.wikipedia.org

Il peut adopter une forme particulière appelée article partitif.

fr.wikipedia.org

En finnois, le complément d’objet porte une marque de télicité : l’accusatif est télique, et le partitif est utilisé pour exprimer l’atélicité.

fr.wikipedia.org

Le gallois ne possède ni d'article indéfini ni d'article partitif : cath « un chat », bara « du pain ».

fr.wikipedia.org

Tout comme l'article indéfini, l'article partitif participe à l'actualisation du nom noyau en indiquant simplement que le représenté (le référent) existe bien, mais demeure inconnu des actants de l'énonciation.

fr.wikipedia.org