Traduzioni di „penseur“ nel dizionario francese » polacco

penseur (-euse) [pɑ̃sœʀ, -øz] SOST m (f)

penseur (-euse)

myśliciel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce qui ne l'empêcha pas d'emprisonner aussi des libres-penseurs sous l'accusation d'« immoralité » et de « trotskisme ».

fr.wikipedia.org

Nombre de penseurs des siècles suivants peuvent lui être rattachés, soit qu'ils en furent les héritiers directs, soit qu'ils lui empruntèrent sa méthode.

fr.wikipedia.org

De nombreux penseurs et experts considèrent que la notion de « croissance verte » constitue un oxymore.

fr.wikipedia.org

Platon est l'un des penseurs les plus reconnus pour s'attaquer aux sophistes qui, selon lui, contreviennent à la vérité en faussant les arguments.

fr.wikipedia.org

Penseur rigoureux, total, il attend, exige, que la philosophie pense tout.

fr.wikipedia.org

Cette métaphore trouve son origine chez les penseurs grecs de l'antiquité.

fr.wikipedia.org

La faculté du collège et le séminaire comprenaient à la fois des penseurs évolutionnistes et des penseurs non-évolutionnistes.

fr.wikipedia.org

Ce domaine de l'art de la guerre a sa littérature propre, ses techniques, et ses penseurs.

fr.wikipedia.org

Beaucoup des principaux penseurs transhumanistes ont des vues qui sont constamment révisées et en développement.

fr.wikipedia.org

Penseur original, il est toutefois influencé par l'anticléricalisme et le positivisme scientiste de son époque.

fr.wikipedia.org