Traduzioni di „phraséologie“ nel dizionario polacco » francese

frazeologia

phraséologie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Phraséologie de l'aviation – code verbal utilisé pour la radiotéléphonie aéronautique par les contrôleurs aériens et les pilotes.

fr.wikipedia.org

Selon certains auteurs, c’est une branche de la lexicologie, selon d’autres, la phraséologie tient de la lexicologie et de la syntaxe.

fr.wikipedia.org

Dans la phraséologie de la santé en langue tchèque, l'expression « une santé de cheval » revient de manière récurrente.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1970, on peut parler de la phraséologie comme d’une discipline affirmée et prenant de l’essor.

fr.wikipedia.org

Les motifs invoqués sont selon la phraséologie commune de l’époque des manifestations d’opportunisme.

fr.wikipedia.org

La phraséologie étant une discipline relativement jeune, son statut même dans le cadre de la linguistique est controversé.

fr.wikipedia.org

D’autres excluent ceux-ci de l’objet de la phraséologie, tout comme les dictons, les maximes et les sentences, les formules des contes, etc.

fr.wikipedia.org

La phraséologie a été créée dans cet esprit également.

fr.wikipedia.org

La première ébauche du document fut écrite en latin et les délégués zurichois s'opposèrent à sa phraséologie luthérienne.

fr.wikipedia.org

Il se situe dans le courant dit réformiste, qui se défie de la phraséologie révolutionnaire.

fr.wikipedia.org