Traduzioni di „sensible“ nel dizionario francese » polacco

sensible [sɑ̃sibl] AGG

1. sensible (émotif):

sensible

wrażliwy

sensible aux attentions de qn

wyczulony na czyjeś względy

2. sensible (fragile):

sensible

czuły

3. sensible (perceptible):

sensible goût, odeur

wyczuwalny

4. sensible (délicat):

sensible

bolesny

point sensible

newralgiczny punkt

Esempi per sensible

point sensible

newralgiczny punkt

sensible aux attentions de qn

wyczulony na czyjeś względy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sous la glace vivent de vastes organismes sensibles dans un océan souterrain.

fr.wikipedia.org

Les organismes sont généralement sensibles aux parties du spectre électromagnétique issu du rayonnement solaire sont les plus puissantes dans leur environnement.

fr.wikipedia.org

Ils sont a priori immunologiquement plus naïfs que leurs parents et représentent donc une population particulièrement a priori sensible à l'infection grippale.

fr.wikipedia.org

Cette exposition a pour but de piéger des électrons dans un matériau sensible.

fr.wikipedia.org

Ce groupement aurait également menacé de publier des informations encore plus sensibles concernant les comédiens et le studio.

fr.wikipedia.org

Elle crée, à partir de matériaux hétéroclites les plus improbables, des images qui sont des concepts sensibles cherchant à donner à voir le processus réflexif.

fr.wikipedia.org

Le fait d’être sensible est associé au groupe d’individus dans la société.

fr.wikipedia.org

Le lycée est, quant à lui, noté comme « sensible ».

fr.wikipedia.org

Le commun des mortels, ne possédant pas d'organes sensoriels suffisamment sensibles pour les percevoir, ignore l'existence même de ces êtres électriques.

fr.wikipedia.org

Il faut donc conserver les informations sensibles sur des supports de stockage externes ainsi queen leurs supports de lecture.

fr.wikipedia.org