Traduzioni di „toile“ nel dizionario francese » polacco

toile [twal] SOST f

1. toile (tissu):

toile

płótno nt

toile cirée

cerata f

2. toile ARTE:

toile

płótno nt

3. toile INFORM:

toile [d'araignée mondiale]

Sieć f

toile [d'araignée mondiale]

Internet m

locuzioni:

toile d'araignée

pajęczyna f

Toile [twal] SOST f INFORM

la Toile

Sieć f

la Toile

Internet m

Esempi per toile

toile d'araignée

pajęczyna f

toile cirée

cerata f

la Toile

Sieć f

toile [d'araignée mondiale]

Internet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'épeire se poste au centre ou près de sa toile jusqu'au lever du soleil.

fr.wikipedia.org

Très rapidement, leurs principaux clients sont les forains qui projettent sous des toiles de tente.

fr.wikipedia.org

A costal : les barres sont placées transversalement reposant sur la nuque des porteurs, protégée par des sacs de toile.

fr.wikipedia.org

Il descend à la cave, défendue par des toiles d'araignée, symboles de piège.

fr.wikipedia.org

Il pratiquait l'action painting : peignant de larges toiles en noir et blanc selon des schémas néanmoins pré-établis.

fr.wikipedia.org

La température peut également être gérée automatiquement par l'utilisation de toile d'ombrage.

fr.wikipedia.org

Le mâle va tapoter la toile d'une femelle de façon régulière afin de ne pas passer pour une proie.

fr.wikipedia.org

Maintenant c'est un marin breton en vareuse ou en veste ou en blouse de toile bleue, et coiffé d'un béret quelconque.

fr.wikipedia.org

Roll l'a représentée à plusieurs reprises dans des toiles.

fr.wikipedia.org

Toutes ses toiles portent approximativement le même titre selon les séries.

fr.wikipedia.org