Traduzioni di „toux“ nel dizionario francese » polacco

toux [tu] SOST f

toux

kaszel m

Esempi per toux

sirop contre la toux

syrop na kaszel

quinte de toux

atak m kaszlu

pour la toux/le rhume

na kaszel/katar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'infusions de feuilles ou de fleurs est utilisée en cas de toux, de bronchites, de trachéites et de rhumes.

fr.wikipedia.org

De même, chez l'adulte, la toux peut être tout à fait banale, mais prolongée.

fr.wikipedia.org

Leur transmission interhumaine se produit principalement par contacts étroits via des aérosols respiratoires générées par les éternuements, la toux ou la phonation.

fr.wikipedia.org

Elle est suivie par la période des quintes de toux, caractéristique de la coqueluche.

fr.wikipedia.org

En médecine traditionnelle, son écorce et ses fleurs sont utilisés pour soulager la toux et les rhumes.

fr.wikipedia.org

Le tableau clinique est dominé par la dyspnée, majorée à l'effort, et qui est accompagnée de toux ou de crachats dans environ 90 % des cas.

fr.wikipedia.org

Une infusion de feuilles est utilisée pour le traitement de divers problèmes respiratoires dont la toux, la bronchite, l'asthme et les irritations de la gorge.

fr.wikipedia.org

Début février 1981, elle est prise de quintes de toux de plus en plus violentes.

fr.wikipedia.org

Face aux gouttelettes respiratoires émises lors des accès de toux, la distance de sécurité de 2 mètres est habituellement jugée suffisante.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée dans la médecine traditionnelle pour confectionner un sirop contre la toux.

fr.wikipedia.org