Traduzioni di „végétalien“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

I . végétarien(ne) [veʒetaʀjɛ̃, jɛn] AGG

végétarien(ne)

wegetariański

II . végétarien(ne) [veʒetaʀjɛ̃, jɛn] SOST m(f)

végétarien(ne)

wegetarianin(-anka) m (f)

végétation [veʒetasjɔ̃] SOST f

1. végétation (flore):

végétation

roślinność f

2. végétation (croissance):

végétation

wegetacja f

3. végétation pl MED:

végétation

migdałki mpl

italien [italjɛ̃] SOST m

italien

[język] włoski m

Vedi anche: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ̃, ɑ̃d] AGG

allemand(e)

niemiecki

allemand [almɑ̃] SOST m

l'allemand

[język] niemiecki m

parler [l']allemand

mówić po niemiecku

écrire en allemand

pisać po niemiecku

traduire en allemand

tłumaczyć na niemiecki

Italien(ne) [italjɛ̃, jɛn] SOST m(f)

Italien(ne)

Włoch(Włoszka) m (f)

végétatif (-ive) [veʒetatif, -iv] AGG

végétatif (-ive)

wegetatywny

végétal(e) <-aux> [veʒetal, o] AGG

végétal(e)

roślinny

australien(ne) [ostʀaljɛ̃, jɛn] AGG

australien(ne)

australijski

Australien(ne) [ɔstʀaljɛ̃, jɛn] SOST m(f)

Australien(ne)

Australijczyk(-jka) m (f)

hyperlien [ipɛʀljɛ̃] SOST m INFORM

hyperlien

hiperłącze nt

I . frontalier (-ière) [fʀɔ̃talje, -jɛʀ] AGG

frontalier (-ière)

przygraniczny

II . frontalier (-ière) [fʀɔ̃talje, -jɛʀ] SOST m (f)

frontalier (-ière)

mieszkaniec, -nka m, f strefy przygranicznej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Depuis les années 1990, et particulièrement depuis les années 2010, des centaines de restaurants végétaliens et végétaliens sont apparus dans les principales villes du pays.

fr.wikipedia.org

Les végétariens et les végétaliens ont créé leurs propres versions de ce plat.

fr.wikipedia.org

Après environ dix ans, elle a déclaré qu'elle ne serait plus végétalienne pour des raisons de santé.

fr.wikipedia.org

Cette mission va pousser les agents à s'intégrer au groupe végétalien et à participer à ses actions très dangereuses...

fr.wikipedia.org

Le moshav gère des maisons d'hôtes et des restaurants proposant des plats végétariens et végétaliens.

fr.wikipedia.org

Une telle approche explique ses réserves concernant les thèses des mouvements de libération animale ou végétariens ou végétaliens.

fr.wikipedia.org

Le sel noir est apprécié par certains végétaliens dans les plats qui imitent la saveur des œufs.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci prônent un mode de vie strictement végétalien.

fr.wikipedia.org

Les composés organiques utilisés comme agents de collage sont généralement d'origine animale, une cause possible d'inquiétude pour les végétaliens.

fr.wikipedia.org

Les végétaliens évitent ce produit puisqu'il est d'origine animale.

fr.wikipedia.org