Traduzioni di „verre“ nel dizionario francese » polacco

verre [vɛʀ] SOST m

1. verre (contenu):

verre

szklanka f

deux verres de vin

dwie lampki fpl wina

prendre un verre

wypić szklaneczkę

2. verre MED:

verres de contact

szkła ntpl kontaktowe

Esempi per verre

un verre de rouge

kieliszek m czerwonego wina

laine de verre

wata f szklana

souffler le verre

dmuchać szkło

en verre trempé

z hartowanego szkła

prendre un verre

wypić szklaneczkę

un verre d'eau

szklanka f wody

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle le saoule encore plus en lui donnant ses propres boissons quand il ne regarde pas dans son verre par transvasement.

fr.wikipedia.org

Cette matière vitreuse incolore se retrouve dans la composition de certains verres spéciaux.

fr.wikipedia.org

Servez dans un verre haut sur l'écorce d'un citron avec quelques glaçons, et remuez bien avec la cuillère.

fr.wikipedia.org

Il équipe la plupart des versions avec verre saphir et avec fond transparent (plus commode pour une utilisation quotidienne, car quasi inrayable).

fr.wikipedia.org

Lunette, anneau sur un boîtier de montre qui tient le verre de montre.

fr.wikipedia.org

Il est caractérisé par des pavillons monumentaux, des coupoles de verre, des larges galeries qui parcourent le terrain comme des rues couvertes.

fr.wikipedia.org

Si la balle est lisse, il faut alors la poncer au papier de verre.

fr.wikipedia.org

Ces deux voitures très formelles avaient une section de toit amovible sur le siège avant et une fenêtre en verre.

fr.wikipedia.org

L'étymologie de hyalite dérive du grec ancien ὕαλος, « qui a la transparence du verre ».

fr.wikipedia.org

La façade est formée de triangles métalliques et de panneaux de verre éclairés, surplombant un jardin de sculptures.

fr.wikipedia.org