Traduzioni di „éclabousse“ nel dizionario francese » tedesco

éclabousser [eklabuse] VB vb trans

1. éclabousser (asperger):

éclabousser

bespritzen

2. éclabousser (écraser):

éclabousser qn de sa richesse

jdn mit seinem Reichtum übertrumpfen

3. éclabousser (rejaillir sur):

éclabousser qn

jds guten Namen in den Schmutz ziehen

éclabousser VB

Contributo di un utente

le soleil éclabousse la maison

die Sonne durchflutet das Haus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sur son passage, le muge éclabousse les spectateurs.

fr.wikipedia.org

La pâte terreuse qui les recouvre et la subtilité de l’or qui éclabousse de lumière représente la symbiose du matériel et du spirituel.

fr.wikipedia.org