Traduzioni di „confédération“ nel dizionario francese » tedesco

confédération [kɔ͂fedeʀasjɔ͂] SOST f

1. confédération POL:

confédération

Konföderation f

confédération

Staatenbund m

Confédération germanique

Deutscher Bund

Confédération helvétique

Schweizerische Eidgenossenschaft

locuzioni:

confédération (centrale syndicale)

Bund m

confédération (centrale syndicale)

Zusammenschluss m

confédération (centrale syndicale)

Spitzenverband m

confédération (centrale syndicale)

Zentralverband

confédération (groupement d'associations)

Vereinigung f

confédération (groupement d'associations)

Verband m

confédération syndicale

Gewerkschaftsverband

Confédération générale du travail/des cadres

französische Gewerkschaftsverbände

Esempi per confédération

confédération syndicale

Gewerkschaftsverband

Confédération germanique

Deutscher Bund

Confédération helvétique

Schweizerische Eidgenossenschaft

la Confédération helvétique

die Schweizer Eidgenossenschaft

Confédération générale du travail/des cadres

französische Gewerkschaftsverbände

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les cotisants sont par ailleurs invités à être actifs dans les différentes structures de la confédération.

fr.wikipedia.org

Radziejowski se rallie alors à la confédération et proclame l'interrègne (14 février 1704).

fr.wikipedia.org

D’abord celle d’une « confédération », la notion hésitant entre l’acception politique, militaire et territoriale.

fr.wikipedia.org

Celle-ci encouragea la formation d'une confédération syndicale des ouvriers métallurgistes.

fr.wikipedia.org

Elle soumet aux états généraux un projet de confédération défensive des provinces afin que tous les territoires soient solidaires.

fr.wikipedia.org

Depuis la coupe des confédérations, il fait des apparitions plus rares.

fr.wikipedia.org

Il pense pouvoir vendre un concept de "fusée" à la Confédération qui semble d'abord intéressée, mais ne donne finalement pas suite.

fr.wikipedia.org

Les guêpes fonctionnant à l'antimatière sont beaucoup plus puissantes puisque qu'elles peuvent accélérer jusqu’à 40 g, mais elles sont illégales dans la Confédération.

fr.wikipedia.org

La culture n'étant pas une tâche prioritaire de la Confédération, la part de son budget consacrée à la culture est faible : 0,3 % du total.

fr.wikipedia.org

Plusieurs organisations existent et parfois se font face en se revendiquant pourtant de l'indianité comme la Confédération des nationalités indigènes de l'Équateur.

fr.wikipedia.org