NORMAND - Traduzione francese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

normand [nɔʀmɑ͂] SOST m le normand

1. normand (en parlant de la Normandie):

le normand: Mundart f der Normandie

2. normand STOR:

le normand: Normannisch nt

le normand: das Normannische

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] AGG

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e): deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne): binnendeutsch term tecn

typiquement allemand: urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands: diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SOST m

l'allemand: Deutsch nt

l'allemand: das Deutsche

parler [l']allemand: Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand: fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand: auf Deutsch schreiben

traduire en allemand: ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand: Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand: das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand: Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand: das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand: mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne: neudeutsches Wort

normand(e) [nɔʀmɑ͂, ɑ͂d] AGG

1. normand GEOG:

normand(e) côte: der Normandie gen

2. normand STOR:

normand(e): normannisch

Normand(e) [nɔʀmɑ͂, ɑ͂d] SOST m(f)

1. Normand GEOG:

Normand(e): Bewohner(in) m (f) der Normandie

2. Normand pl STOR:

les Normands: die Normannen

anglo-normand [ɑ͂glonɔʀmɑ͂] SOST m

l'anglo-normand (dialecte): Anglonormannisch nt

l'anglo-normand (dialecte): das Anglonormannische

l'anglo-normand (dialecte): Anglofranzösisch nt

l'anglo-normand (dialecte): das Anglofranzösische

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] AGG

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e): deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne): binnendeutsch term tecn

typiquement allemand: urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands: diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SOST m

l'allemand: Deutsch nt

l'allemand: das Deutsche

parler [l']allemand: Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand: fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand: auf Deutsch schreiben

traduire en allemand: ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand: Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand: das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand: Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand: das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand: mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne: neudeutsches Wort

anglo-normand(e) <anglo-normands> [ɑ͂glonɔʀmɑ͂, ɑ͂d] AGG

1. anglo-normand GEOG:

îles Anglo-Normandes: Kanalinseln Pl

îles Anglo-Normandes: Normannische Inseln

2. anglo-normand ZOOL:

anglo-normand(e): anglonormannisch

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le normand: Normannisch nt

l'anglo-normand (dialecte): Anglonormannisch nt

réponse de Normand: ausweichende Antwort

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les historiens substituent de plus en plus cette expression au terme « anglo-normand » lorsqu’il s’agit de l’Écosse.

fr.wikipedia.org

L'évêque anglo-normand réforma l’administration de son diocèse : il délégua des archidiacres et mit sur pied une cour de justice pour les procès ecclésiastiques.

fr.wikipedia.org

Le style était alors anglo-normand, bien que certains motifs du reste du bâtiment aient été repris.

fr.wikipedia.org

Fitz est un mot anglo-normand qui signifie « fils ».

fr.wikipedia.org

C'est un ouvrage en vers rédigé en dialecte anglo-normand qui comporte 38 chapitres.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "normand" in altre lingue