Traduzioni di „Reseda“ nel dizionario francese » tedesco

I . réséda [ʀezeda] AGG inv

une robe réséda

ein resedagrünes Kleid

II . réséda [ʀezeda] SOST m

réséda

Reseda f

Esempi per réséda

une robe réséda

ein resedagrünes Kleid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les plantes hôtes de la chenille sont les résédas (réséda jaune et autres).

fr.wikipedia.org

Comme tous les résédas, ses fleurs sont très petites.

fr.wikipedia.org

Les résédas sont des plantes herbacées.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, le réséda symbolise la modestie.

fr.wikipedia.org

Les analyses précédentes correspondent sans hésitation possible à l'utilisation du « vert réséda pâle ».

fr.wikipedia.org

La comtesse a pris l’habitude, lorsqu’elle joue, de mâchonner des tiges de réséda.

fr.wikipedia.org

Les fruits sont des capsules ouvertes, d'un ovale irrégulier, renflées, assez grandes et inclinées (contrairement à la plupart des autres résédas dont les capsules sont plus ou moins érigées).

fr.wikipedia.org

Ce papillon fréquente les lieux fleuris, et apprécie notamment les luzernes, les crucifères et le réséda sauvage.

fr.wikipedia.org

Réséda est un prénom révolutionnaire, présent dans le calendrier républicain, et très rare.

fr.wikipedia.org

Étymologiquement, « réséda » vient du latin « resedare », signifiant « calmer », en référence aux propriétés médicinales attribuées à certaines espèces.

fr.wikipedia.org