apaisant(e) [apɛzɑ͂, ɑ͂t] AGG
1. apaisant (qui calme):
- apaisant(e)
-
2. apaisant (qui ramène la paix):
- apaisant(e)
-
I. apaiser [apeze] VB vb trans
apaiser VB
-
- jdn besänftigen
| j' | apaise |
|---|---|
| tu | apaises |
| il/elle/on | apaise |
| nous | apaisons |
| vous | apaisez |
| ils/elles | apaisent |
| j' | apaisais |
|---|---|
| tu | apaisais |
| il/elle/on | apaisait |
| nous | apaisions |
| vous | apaisiez |
| ils/elles | apaisaient |
| j' | apaisai |
|---|---|
| tu | apaisas |
| il/elle/on | apaisa |
| nous | apaisâmes |
| vous | apaisâtes |
| ils/elles | apaisèrent |
| j' | apaiserai |
|---|---|
| tu | apaiseras |
| il/elle/on | apaisera |
| nous | apaiserons |
| vous | apaiserez |
| ils/elles | apaiseront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Cette épice prise en apéritif avait un effet apaisant contre les troubles digestifs, les coliques et les ballonnements.
fr.wikipedia.org Issu du ténébrisme, il évolue avec d'autres vers l'éclaircissement de sa palette en apaisant la colère des années noires ou des épuisantes recherches.
fr.wikipedia.org En attendant, elle se morfondait, apaisant cette faim en mangeant « les fruits des secrètes amours » et en buvant « l'eau qui noit les chagrins ».
fr.wikipedia.org Les grands arbres et bosquets, les ambiances forestières et naturelles ont un effet apaisant et sont considérés comme un élément positif du cadre de vie.
fr.wikipedia.org Le cadre verdoyant apporte aussi un attrait apaisant pour les patients.
fr.wikipedia.org Cerca nel dizionario
- anxiolytique
- AOC
- aorte
- aout
- août
- apaisant
- apaisement
- apaiser
- apanage
- à part
- aparté