Traduzioni di „cautériser“ nel dizionario francese » tedesco

cautériser [koteʀize] VB vb trans MED

cautériser

kauterisieren term tecn

cautériser (blessure)

ausbrennen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Craignant que l'animal ne soit enragé, il fut cautérisé immédiatement ce qui lui laissa une large cicatrice apparente.

fr.wikipedia.org

Ce type de laser a la propriété de cautériser et de coaguler.

fr.wikipedia.org

Des verres ardents étaient utilisés pour cautériser des blessures et pour allumer les feux sacrés dans les temples.

fr.wikipedia.org

Elle est cautérisée et circonscrite par une sonde dont l'extrémité est chauffée par un courant de radio fréquence.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la muqueuse autour de l'ostium est cautérisée pour les microadénomes et complètement éliminée pour les macroadénomes.

fr.wikipedia.org

Celles-ci repoussent lorsqu'elles sont coupées à moins que la plaie ne soit cautérisée par le feu (comme l'hydre la mythologie grecque).

fr.wikipedia.org

L'ébourgeonnage consiste à cautériser les bourgeons de corne chez la génisse.

fr.wikipedia.org

On versa ensuite de l’huile bouillante dans les orbites pour cautériser les plaies.

fr.wikipedia.org

Sa plaie ayant été mal cautérisée, il développe une grave septicémie, qui l'emporte le 25 octobre suivant.

fr.wikipedia.org

Il est par contre extrêmement utile pour arrêter les hémorragies en cautérisant les veinules et artérioles sectionnées.

fr.wikipedia.org