Traduzioni di „contraceptif“ nel dizionario francese » tedesco

contraceptif [kɔ͂tʀasɛptif] SOST m MED

contraceptif

Verhütungsmittel nt

contraceptif

empfängnisverhütendes Mittel

contraceptif

Kontrazeptivum nt term tecn

contraceptif (-ive) [kɔ͂tʀasɛptif, -iv] AGG

contraceptif (-ive)

empfängnisverhütend

pilule contraceptive

Antibabypille f

méthode contraceptive

Verhütungsmethode f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elles sont parfois utilisées comme protection hygiénique (éponges menstruelles) ou comme éponges contraceptives, méthode de contraception locale en association avec une substance spermicide.

fr.wikipedia.org

Un pigeonnier contraceptif est un genre de pigeonnier conçu pour réguler les populations de pigeons en ville en effectuant une stérilisation des œufs.

fr.wikipedia.org

Un contraceptif chimique est un moyen de contraception faisant appel à des substances chimiques (hormones synthétiques, par exemple).

fr.wikipedia.org

Depuis 2007, il a été défini le seuil contraceptif masculin.

fr.wikipedia.org

Le diaphragme doit toujours être utilisé conjointement avec un gel contraceptif ou un spermicide en gel à l'intérieur du diaphragme, pour être efficace.

fr.wikipedia.org

Les maleficium qu'on les accuse d'utiliser sont souvent des moyens contraceptifs.

fr.wikipedia.org

Les archives des procès de sorcières montrent qu'il s'agit souvent d'éliminer des femmes détenant le secret de recettes contraceptives.

fr.wikipedia.org

La loi du 4 juillet 2001 permet aux médecins libéraux de prescrire des contraceptifs aux mineures sans autorisation parentale.

fr.wikipedia.org

La prise de contraceptifs hormonaux à faible dose d'œstrogène avant l'âge de 16 ans pourrait prédisposer à la vestibulodynie.

fr.wikipedia.org

À la douane, les femmes concernées déclarèrent haut et fort ce qu'elles avaient acheté et refusèrent de rendre les contraceptifs.

fr.wikipedia.org