Traduzioni di „coucheur“ nel dizionario francese » tedesco

coucheur (-euse) [kuʃœʀ, -øz] SOST m, f

être un mauvais coucheur/une mauvaise coucheuse colloq

ein alter Meckerfritze/eine alte Meckerliese sein colloq

Esempi per coucheur

être un mauvais coucheur/une mauvaise coucheuse colloq

ein alter Meckerfritze/eine alte Meckerliese sein colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Vendue vers 1890, elle devient une fabrique de feutres coucheurs pour l'industrie papetière.

fr.wikipedia.org

Cet habitat recèle de narcisses des poètes, de niveoles de printemps et d'alytes coucheurs.

fr.wikipedia.org

Le coucheur retourne la forme pour déposer la feuille sur le feutre recouvrant la feuille précédente et place une autre feutre sur la feuille.

fr.wikipedia.org

En sortie de la coucheuse le papier est d’aspect « mat » ou « semi mat » mais, après une opération de calandrage il peut être rendu « brillant ».

fr.wikipedia.org

L’ouvrier coucheur se charge alors par la suite de retourner la feuille sur une pièce de drap de laine appelée feutre.

fr.wikipedia.org