Traduzioni di „démesurés“ nel dizionario francese » tedesco

démesure [deməzyʀ] SOST f

démesure

Maßlosigkeit f

faire dans la démesure

kein Maß kennen

démesuré(e) [deməzyʀe] AGG

démesuré(e)

maßlos

démesuré(e) importance, orgueil

übermäßig

démesuré(e) proportions

unverhältnismäßig

des bras/pieds démesurés

überlange Arme/übergroße Füße

Esempi per démesurés

des bras/pieds démesurés

überlange Arme/übergroße Füße

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il y réalise des sauts de barres démesurés pour l'époque, et passe pour un doux-dingue.

fr.wikipedia.org

La déposition consistait à travestir de façon assez rustique un nouveau nommé béjaune, et de l'humaniser à l'aide d'outils démesurés.

fr.wikipedia.org