envolée [ɑ͂vɔle] SOST f
1. envolée (envol):
- envolée des oiseaux
- Auffliegen nt
- envolée des oiseaux
-
2. envolée (hausse):
- envolée de la monnaie, valeur
-
3. envolée fig:
envoler [ɑ͂vɔle] VB vb rifl s'envoler
1. envoler (quitter le sol):
2. envoler (augmenter) monnaie, prix:
| je | m' | envole |
|---|---|---|
| tu | t' | envoles |
| il/elle/on | s' | envole |
| nous | nous | envolons |
| vous | vous | envolez |
| ils/elles | s' | envolent |
| je | m' | envolais |
|---|---|---|
| tu | t' | envolais |
| il/elle/on | s' | envolait |
| nous | nous | envolions |
| vous | vous | envoliez |
| ils/elles | s' | envolaient |
| je | m' | envolai |
|---|---|---|
| tu | t' | envolas |
| il/elle/on | s' | envola |
| nous | nous | envolâmes |
| vous | vous | envolâtes |
| ils/elles | s' | envolèrent |
| je | m' | envolerai |
|---|---|---|
| tu | t' | envoleras |
| il/elle/on | s' | envolera |
| nous | nous | envolerons |
| vous | vous | envolerez |
| ils/elles | s' | envoleront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Le berger : barrage, bergerie, récits du berger (fantômes, elfe femelle, jument envolée, chiens égarés...)...
fr.wikipedia.org La classe ouvrière majoritairement blanche s’est littéralement « envolée » de certains quartiers centraux de la ville.
fr.wikipedia.org L'envolée du prix du pétrole provoque une montée en flèche des rentrées de la rente pétrolière.
fr.wikipedia.org Ce changement apparaît aussi dans les arrangements qui laissent désormais un peu plus de place aux envolées de guitares électriques ainsi qu’aux nuances.
fr.wikipedia.org Le joueur le contrôle dans ses envolées oniriques, façonnant les nuages et contrôlant la météo.
fr.wikipedia.org