Traduzioni di „exhalaison“ nel dizionario francese » tedesco

exhalaison [ɛgzalɛzɔ͂] SOST f

exhalaison

Ausdünstung f

exhalaison (odeur agréable)

Duft m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le principe moteur des vents se trouve dans les hautes parties du ciel ; la matière en est fournie par l'exhalaison sèche, qui sort de la terre.

fr.wikipedia.org

Les exhalaisons sont des espèces d'évaporation sous l'action du soleil.

fr.wikipedia.org

À Nantes, des protestations sont formulées par des riverains de cimetières, en raison « les exhalaisons méphitiques ».

fr.wikipedia.org

On trouve le zinc natif dans la sphalérite oxydée des exhalaisons volcaniques, ainsi que dans les roches concentrées à base de platinoïdes, comme les "concentrés de platine".

fr.wikipedia.org

Souvent confondu avec la cacostomie qui désigne l'exhalaison d'odeurs désagréables.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi obvié à la condensation des exhalaisons sous-jacentes propres à la présence humaine.

fr.wikipedia.org

Toute chargée d'exhalaisons marines, cette fumée est très désagréable et nuisible, par sa trop grande activité, à la végétation.

fr.wikipedia.org

Le second jour, le feu est plus considérable, les exhalaisons qui s'échappent de la panella font agrandir le cercle.

fr.wikipedia.org

Puis il procède à la théorie des vents, dont il rapporte la formation à l'exhalaison qui traverse l'atmosphère, et à la chaleur du soleil.

fr.wikipedia.org

Hooke postula que le mouvement des feuilles était causé par l'excrétion (exhalaison) d'un liquide très délicat.

fr.wikipedia.org