Traduzioni di „expansionnisme“ nel dizionario francese » tedesco

expansionnisme [ɛkspɑ͂sjɔnism] SOST m

1. expansionnisme POL:

expansionnisme d'un pays

Expansionsbestrebung f

2. expansionnisme ECON:

expansionnisme d'un état

Expansionspolitik f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il provoque ainsi un conflit ouvert, auquel se joint la république vénitienne, inquiète de son expansionnisme agressif.

fr.wikipedia.org

À leur origine, l'expansionnisme des nouveaux venus sur la scène régionale et notamment celui d’un pays décidé à s'étendre coûte que coûte, le Chili.

fr.wikipedia.org

La mouvance d'extrême droite nippone est essentiellement liée au militarisme et aux nostalgiques de l'expansionnisme shôwa.

fr.wikipedia.org

Il doit aussi affronter l'expansionnisme des européens dans leur recherche de concessions minières et d'une tutelle sur le pays.

fr.wikipedia.org

Cela s'explique par la méfiances des autres cantons quant à l'expansionnisme bernois.

fr.wikipedia.org

Il fait état de ce qui constitue selon lui l'idéologie rigide du communisme et son désir d'expansionnisme.

fr.wikipedia.org

Conflits entre sédentaires (wolof agriculteurs) et nomades (pasteurs peuls), conflits confrériques dus à l'expansionnisme agricole mouride... conflits politiques, enfin, qui épousent malheureusement des contours ethniques.

fr.wikipedia.org

De fait, à sa suite, l'historiographie traditionnelle associait les succès d'Æthelfrith à la vigueur de l'expansionnisme anglo-saxon au détriment des royaumes celtiques.

fr.wikipedia.org