Traduzioni di „fugueur“ nel dizionario francese » tedesco

I . fugueur (-euse) [fygœʀ,-øz] SOST m, f

fugueur (-euse)

Ausreißer(in) m (f)

II . fugueur (-euse) [fygœʀ,-øz] AGG

enfant fugueur

[gewohnheitsmäßiger] Ausreißer/[gewohnheitsmäßige] Ausreißerin

Esempi per fugueur

enfant fugueur

[gewohnheitsmäßiger] Ausreißer/[gewohnheitsmäßige] Ausreißerin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les fugueurs obtiennent 2 min 20 s d'avance sur le peloton.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas destructeur ni fugueur à condition que ses besoins soient respectés.

fr.wikipedia.org

À moins de quatre tours du but, l'écart avec les fugueurs n'est plus que de vingt-huit secondes.

fr.wikipedia.org

Sans réelle volonté de poursuite du groupe principal, les fugueurs peuvent se disputer la victoire.

fr.wikipedia.org

À six kilomètres de l'arrivée, la jonction se fait avec les derniers fugueurs.

fr.wikipedia.org

Sur 10 fugueurs, 7 reviennent d’eux-mêmes dont 4 en moins de 24h.

fr.wikipedia.org

Il s'y retrouve enfermé avec une jeune héritière fugueuse.

fr.wikipedia.org

En particulier, il transfère de la police à l'équipe infirmière l'obligation de quérir, éventuellement avec l'aide de la même police, les patients fugueurs.

fr.wikipedia.org

À vingt-deux kilomètres du terme, Richeze est lâché par les fugueurs et bientôt absorbé par le peloton.

fr.wikipedia.org

Ce sont des fugueurs déterminés à se venger des personnes qui leur ont fait du mal.

fr.wikipedia.org