Traduzioni di „gemmeur“ nel dizionario francese » tedesco

gemmeur SOST

Contributo di un utente

gemmeur m

Harzsammler m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Stricto sensu, le gemmeur est celui qui récolte la gemme, tandis que le résinier est celui qui la transforme dans la distillerie.

fr.wikipedia.org

Le gemmeur (en gascon, gemèr ou (ar)rosinèir), est celui qui pratique le gemmage.

fr.wikipedia.org

Le tac aime siffler quand quelqu'un vient en imitant le bruit du hapchot, outil du gemmeur landais.

fr.wikipedia.org

Devenir gemmeur ne s'improvise pas, on dit qu'il faut 3 ans à un jeune pour devenir un bon résinier, et souvent le savoir se transmet de père en fils.

fr.wikipedia.org

Tout comme la lande est submergée par le pin conquérant, le berger cède la place à celui qui incarne la nouvelle économie forestière : le résinier, ou gemmeur.

fr.wikipedia.org