Traduzioni di „gominer“ nel dizionario francese » tedesco

gominer [gɔmine] VB vb rifl

se gominer

sich dat Pomade / Gel ins Haar tun

Esempi per gominer

se gominer

sich dat Pomade / Gel ins Haar tun

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En privé, le sénateur affiche son mépris pour les « ritals » aux cheveux gominés.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, le journaliste était vêtu d'un complet noir, lunettes noires, avec des cheveux gominés et tirés en arrière.

fr.wikipedia.org

Par extension, dans le langage courant, l'adjectif gominé désigne non seulement le fait d'avoir les cheveux coiffés avec de la gomina, mais surtout d'avoir les cheveux à l'aspect brillant.

fr.wikipedia.org

Elle a les cheveux très courts et gominés et porte souvent la cravate.

fr.wikipedia.org

Son allure démodée totalement décalée par rapport aux autres membres du groupe, avec ses vêtements sobres, des cheveux gominés, moustache en brosse à dents, ont beaucoup attiré l'attention.

fr.wikipedia.org

Columbo lui est illustré comme un jeune romantique, ses cheveux gominés, il regarde la caméra de ses yeux sombres et profonds avec un sourire chaleureux.

fr.wikipedia.org

Il prend soin de son allure, avec ses cheveux soigneusement gominés.

fr.wikipedia.org

Il adopte le style cheveux gominés et banane.

fr.wikipedia.org

Il a les cheveux gominés.

fr.wikipedia.org

Les coupes de cheveux masculines sont souvent gominées, parfois en banane courte, et le port de la moustache est répandu.

fr.wikipedia.org