Traduzioni di „humoristique“ nel dizionario francese » tedesco

humoristique [ymɔʀistik] AGG

humoristique

humoristisch

Esempi per humoristique

dessin satirique [ou humoristique]

Karikatur f

d'un [ou sur un] ton convaincu/humoristique

in einem überzeugten/humoristischen Ton

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La capacité de ce procédé à générer du comique de répétition fait qu'il est généralement utilisé à des fins humoristiques.

fr.wikipedia.org

En parallèle son style initialement humoristique évolue progressivement vers le gekiga.

fr.wikipedia.org

La vidéo met en avant le ton humoristique et cynique du groupe.

fr.wikipedia.org

Il effectue également un one man show humoristique durant lequel il présente un grand nombre de ses créations.

fr.wikipedia.org

Le livre est découpé en deux grandes parties, numérotées de façon humoristique zéroième et première partie.

fr.wikipedia.org

La municipalité organise chaque année une saison culturelle, de septembre à juin : théâtre, concerts, spectacles humoristiques, etc.

fr.wikipedia.org

Ses premières œuvres, des années vingt, combinent paysages et personnages, particulièrement des enfants, avec des fleurs, dans un style original onirique et humoristique.

fr.wikipedia.org

Durant ses études il participa à plusieurs émissions télévisées humoristiques.

fr.wikipedia.org

À partir de la rentrée 2014, il anime l'émission humoristique On rit la nuit !

fr.wikipedia.org

Ces graphiques mettent en lumière les pays et les survivalistes avec faits intéressants et souvent humoristiques.

fr.wikipedia.org