Traduzioni di „indiscipline“ nel dizionario francese » tedesco

indiscipline [ɛ͂disiplin] SOST f

indiscipline

Disziplinlosigkeit f

acte d'indiscipline

disziplinloses Verhalten

pour indiscipline

wegen disziplinlosen Verhaltens

indiscipliné(e) [ɛ͂disipline] AGG

indiscipliné(e)

undiszipliniert

indiscipliné(e) cheveux

ungebändigt

Esempi per indiscipline

pour indiscipline

wegen disziplinlosen Verhaltens

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il fut d'ailleurs renvoyé du collège en 3 pour indiscipline.

fr.wikipedia.org

Son indiscipline plus une blessure ne lui permirent pas de s'y imposer.

fr.wikipedia.org

À l’arrivée de Bonaparte (il prend ses fonctions le 27 mars), l’indiscipline s’est installée.

fr.wikipedia.org

Cependant, pour plusieurs analystes, la performance laisse à désirer, surtout en raison de l'indiscipline marquée de l'équipe.

fr.wikipedia.org

Il est par la suite renvoyé de plusieurs écoles pour indiscipline.

fr.wikipedia.org

Les journaux bulgares ne rendent pas compte de ses propos, tandis que la presse communiste européenne dénonce son « arrogante indiscipline ».

fr.wikipedia.org

Les effectifs confédérés subirent une érosion due à l'indiscipline et à la désertion.

fr.wikipedia.org

L’indiscipline perturbe volontairement : elle dérange le groupe-classe.

fr.wikipedia.org

Le voyage fut marquée par une certaine indiscipline des passagers.

fr.wikipedia.org

Sa faiblesse est son fort tempérament, qui lui vaut des cartons rouges souvent dus à l'indiscipline du joueur.

fr.wikipedia.org