Traduzioni di „kitzig“ nel dizionario francese » tedesco

I . kitchNO <kitchs> [kitʃ], kitschOT AGG

kitch

kitschig

II . kitchNO <kitchs> [kitʃ], kitschOT SOST m

kitch

Kitsch m

kit [kit] SOST m

1. kit (prêt-à-monter):

kit

[Fertig]bausatz m

kit

Fertigteile Pl

en kit

als [Fertig]bausatz

kit complémentaire INFORM

Nachrüstbausatz

2. kit (pour un téléphone portable) TELECOM:

kit piéton

Freisprechset nt [fürs Handy]

kit auto [ou kit mains libres] (dans une voiture)

Freisprechanlage f

kiki [kiki] SOST m colloq

kiki (gorge):

serrer le kiki à qn

jdm die Gurgel zudrücken

locuzioni:

c'est parti, mon kiki

jetzt geht's los [o. rund] colloq

kifkifNO <kifkifs> [kifkif], kif-kifOT SOST m

c'est kifkif [bourricot] colloq

das ist Jacke wie Hose

c'est kifkif [bourricot] colloq

das ist gehüpft wie gesprungen colloq

kiwi [kiwi] SOST m

1. kiwi (fruit):

kiwi

Kiwi f

2. kiwi (oiseau):

kiwi

Kiwi m

zig [zig] SOST m colloq

zig

Kerl m colloq