Traduzioni di „littoral“ nel dizionario francese » tedesco

littoral <-aux> [litɔʀal, o] SOST m

littoral

Küstengebiet nt

proche du littoral

küstennah

à proximité du littoral

in Küstennähe

littoral(e) <-aux> [litɔʀal, o] AGG

littoral(e)

Küsten-

flore/faune littorale

Litoralflora f /-fauna f

littoral SOST

Contributo di un utente

littoral m

Küstenstreifen (m)

Esempi per littoral

cordon littoral

Küstenstreifen m

population côtière [ou du littoral]

Küstenbevölkerung

à proximité du littoral

in Küstennähe

proche du littoral

küstennah

protection du littoral/des animaux/sites

Küsten-/Tier-/Landschaftsschutz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des communautés villageoises envoient en effet leur bétail dans les dunes du littoral au moment des moissons.

fr.wikipedia.org

Les grandes régions industrielles se trouvent près d'un littoral ou d'un fleuve.

fr.wikipedia.org

À l'est de la baie, le littoral est formé de mangrove, au sud la côte est sableuse.

fr.wikipedia.org

Les résidents, surtout ceux qui vivent dans les terres basses du littoral, doivent prendre des précautions et se préparer à affronter ce phénomène naturel.

fr.wikipedia.org

Le littoral de ces îles est profondément échancré et comporte des falaises vertigineuses qui s'élèvent jusqu'à une centaine de mètres au-dessus des flots.

fr.wikipedia.org

Le littoral sous-marin est marqué par la présence de formations karstiques.

fr.wikipedia.org

Certaines zones sont « sensibles » (comme le littoral), sont soumises à contrôle accru, ou subissent les ravages des bombardements alliés accidentels ou non.

fr.wikipedia.org

Le sel peut provenir de la mer, notamment en milieu littoral, ou bien du salage des routes en hiver.

fr.wikipedia.org

Le serran hépate vit dans les zones rocheuses de la zone benthique littorale, en bordure des prairies de posidonies.

fr.wikipedia.org

Cette baie étirée est bordée par un littoral marécageux dont les vasières sont occupées par les parcs à huîtres et les cabanes des ostréiculteurs.

fr.wikipedia.org