Traduzioni di „littéralement“ nel dizionario francese » tedesco

littéralement [liteʀalmɑ͂] AVV

littéralement

[wort]wörtlich

littéralement (au sens fort)

buchstäblich

être littéralement épuisé(e)

im wahrsten Sinn erschöpft sein

Esempi per littéralement

être littéralement épuisé(e)

im wahrsten Sinn erschöpft sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le terme est issu du latin médiéval relapsus : « retombé dans l'hérésie » (littéralement, « tombé en arrière »).

fr.wikipedia.org

Le mot malgache pour "s'il vous plaît" ou "excusez-moi" est azafady, traduisant littéralement par "puisse-t-il ne pas être fady pour moi".

fr.wikipedia.org

Littéralement le terme désigne un fabricant de cervoise, l'ancêtre de la bière.

fr.wikipedia.org

Arinarnoa signifie littéralement en basque le « vin léger ».

fr.wikipedia.org

Elle était représentée par un logotype connu, le bullseye (littéralement « œil-de-taureau », désignant la mouche d'une cible).

fr.wikipedia.org

Littéralement : « ce sont les grains de riz qui font les sacs de riz », les petits ruisseaux font les grandes rivières.

fr.wikipedia.org

Le nom de la ville signifie littéralement « forêt dense » dans la langue kabarde.

fr.wikipedia.org

Ainsi le rythme anime littéralement : il restitue le mouvement de la pensée en même temps qu’il fait résonner le caractère spirituel de l’âme.

fr.wikipedia.org

Advaita signifie littéralement « non deux » et se traduit le plus souvent par non-dualité.

fr.wikipedia.org

Étymologiquement, Kadoudal signifie « le guerrier qui retourne au combat » et littéralement « le guerrier aveugle ».

fr.wikipedia.org