Traduzioni di „littéral“ nel dizionario francese » tedesco

littéral(e) <-aux> [liteʀal, o] AGG

1. littéral:

littéral(e) traduction

wortgetreu

littéral(e) copie

buchstabengetreu

le sens littéral d'un mot

der eigentliche Sinn eines Wortes

2. littéral MAT:

littéral(e) symbole

aus Buchstaben

Esempi per littéral

le sens littéral d'un mot

der eigentliche Sinn eines Wortes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le sens d'un mot composé peut être différent du sens littéral, mais résulte d'une tradition culturelle et linguistique.

fr.wikipedia.org

L'ensemble en résultant est équivalent à l'original, à la condition que les littéraux du modèle partie soient valides.

fr.wikipedia.org

On y trouve également une mise en forme littérale d'équation du premier et du second degré.

fr.wikipedia.org

Les karaïtes interprètent la loi du talion de façon littérale.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit pas du tout d'une traduction littérale.

fr.wikipedia.org

Le café racer (traduction littérale : coureur de café – également prononcé « caff »), est un type de moto custom aussi bien qu'un type de motocycliste.

fr.wikipedia.org

Pour cela le grand prieuré nommait des commissaires enquêteurs qui menaient des enquêtes locales, littérales (sur pièces), testimoniales, publiques (bonnes mœurs) et secrètes.

fr.wikipedia.org

Cet exemple montre comment imprimer un arbre représentant une expression numérique impliquant des littéraux et leur ajout.

fr.wikipedia.org

Une fois le calcul littéral introduit, le signe de multiplication est omis sauf entre deux nombres.

fr.wikipedia.org

On peut aussi la traduire, d'une manière non littérale, par : « prélèvement des ailerons de requin » ou « découpe des ailerons de requins ».

fr.wikipedia.org