Traduzioni di „malentendant“ nel dizionario francese » tedesco

malentendant(e) [malɑ͂tɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] SOST m(f)

malentendant(e)

Schwerhörige(r) f(m)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Tout ceci résulte en un retard de l’attention conjointe de la part de l’enfant malentendant et de la communication verbale.

fr.wikipedia.org

Il diffuse également un journal télévisé tous les soirs en langue des signes maltaise pour les personnes sourdes ou malentendantes.

fr.wikipedia.org

L'avantage du masque barrière transparent porté dans l'entourage des personnes malentendantes est de leur permettre la lecture labiale.

fr.wikipedia.org

L'émission fut interrompue en 1993 à la suite d'un sondage parmi les personnes sourdes et malentendantes qui révéla qu'une majorité préférait les programmes sous-titrés.

fr.wikipedia.org

En l'absence de lecture labiale un malentendant doit faire appel à la suppléance mentale, ce qui est infiniment plus fatigant.

fr.wikipedia.org

Préconiser des plans d’actions pour développer la pratique sportive des sourds ou malentendants.

fr.wikipedia.org

En effet, les personnes malentendantes ont le droit d’accéder aux établissements recevant du public, comme n’importe quel visiteur.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle ne soit pas sourde, elle est malentendante et est entourée de personnes sourdes et malentendantes depuis qu'elle a cinq ans.

fr.wikipedia.org

Les malentendants qui peuvent parler souhaitent disposer d'un service de sous-titrage téléphonique audio dans les deux sens + texte en réception.

fr.wikipedia.org

Pour les candidats sourds ou malentendants, il est prévu des sessions spécialisées.

fr.wikipedia.org