Traduzioni di „mesurage“ nel dizionario francese » tedesco

mesurage [məzyʀaʒ] SOST m

mesurage

Messen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Tout résultat d'un mesurage concret est quantifié — il est pris dans un ensemble fini de valeurs possibles.

fr.wikipedia.org

Ces incertitudes sont parfois assez difficiles à quantifier ; elles sont liées à la maitrise du processus de mesurage et à l'expérience de l'opérateur.

fr.wikipedia.org

Cependant, celui qui effectue le mesurage (bailleur, métreur professionnel, diagnostiqueur, agent immobilier) engage sa responsabilité.

fr.wikipedia.org

En métrologie, dans un mesurage, une erreur de mesure est la « différence entre la valeur mesurée d'une grandeur et une valeur de référence ».

fr.wikipedia.org

Ces postes assurent généralement des fonctions de détente, de réchauffage, de filtrage et de mesurage du gaz.

fr.wikipedia.org

Des mesureurs-jaugeurs jurés qui étaient chargés du mesurage des bois, du cubage des colis, du jaugeage des récipients.

fr.wikipedia.org

L'association édicte en particulier les normes de mesurage des espaces qui sont utilisées dans les baux de location.

fr.wikipedia.org

La métrologie légale concerne toutes les activités de mesurage relevant d'exigences définies par une réglementation.

fr.wikipedia.org

Le mesurage est effectué par deux équipes en parallèle, à l'aide de perches de bois, de cinq toises de longueur, cloutées aux extrémités.

fr.wikipedia.org