Traduzioni di „mysticisme“ nel dizionario francese » tedesco

mysticisme [mistisism] SOST m

mysticisme

Mystizismus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La mystique ou le mysticisme est ce qui a trait aux mystères, aux choses cachées ou secrètes.

fr.wikipedia.org

Il défend une forme de spiritualisme qu'il considère comme un rationalisme distingué à la fois de l'empirisme et du mysticisme.

fr.wikipedia.org

Chez les jeunes écrivains, le symbolisme prend une plus grande place en poésie, le mysticisme et l’occultisme dans le roman.

fr.wikipedia.org

Ils reflètent deux caractères lyonnais : le mysticisme et le sens de la réalité.

fr.wikipedia.org

Le mysticisme oriental introduit alors de nouveaux courants de pensée qui entament l'ordre de la raison propre au génie grec de la période précédente.

fr.wikipedia.org

S'intéressant aux choses ordinaires, elle leur donne une signification universelle ce qui, pour certains, la rapproche du mysticisme.

fr.wikipedia.org

C'est son troisième film, où transparaît déjà son intérêt pour le mysticisme oriental, lequel devient prédominent dans plusieurs de ses films subséquents.

fr.wikipedia.org

En revanche, ses pratiques sont influencées par le mysticisme.

fr.wikipedia.org

Ce livre regroupe une juxtaposition de citations et jugements qu'il porte sur la philosophie, l'histoire, le mysticisme.

fr.wikipedia.org

Les textes que le groupe évoque négligent souvent le mysticisme et la gnose, lus avec une clé pessimiste et sombre.

fr.wikipedia.org