Traduzioni di „narcose“ nel dizionario francese » tedesco

narcose [naʀkoz] SOST f

narcose

Narkose f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour le chasseur plongeant en scaphandre, les problèmes techniques avec le matériel respiratoire sont un risque de noyade, d'accident toxique (narcose à l'azote, hyperoxie...), d'accidents de décompression.

fr.wikipedia.org

La narcose à l'azote, aussi nommée ivresse des profondeurs, est due à l'excès d'azote et agit sur le système nerveux en entraînant des troubles du comportement.

fr.wikipedia.org

Une narcose peut provoquer une amnésie et certains plongeurs ne se souviennent pas du comportement qu'ils ont pu avoir au moment de la narcose.

fr.wikipedia.org

La probabilité de narcose à l'azote est importante à cette profondeur, provoquant une confusion menant à un mauvais jugement dans une situation déjà exigeante.

fr.wikipedia.org

Il les prévient également du danger de narcose à l'azote, dû à l'utilisation prolongée des bouteilles, pouvant provoquer des hallucinations.

fr.wikipedia.org

Narcose, sommeil artificiel ou endormissement forcé, induit par un médicament, souvent un narcotique.

fr.wikipedia.org

L'acépromazine potentialise la narcose et la myorelaxation induites par les anesthésiques généraux.

fr.wikipedia.org

En plongée, l'azote contenu dans l'air respiré sous pression est à l'origine du phénomène de la narcose.

fr.wikipedia.org

Il a été constaté qu'avec le diméthoate pur, une narcose a souvent précédé les effets cholinergiques.

fr.wikipedia.org

Elle potentialise la narcose et la myorelaxation des anesthésiques halogénés volatils (halothane, isoflurane...).

fr.wikipedia.org