I. noircir [nwaʀsiʀ] VB vb trans
3. noircir (dénigrer):
- noircir (situation)
-
- noircir (personne)
-
4. noircir (couvrir d'écriture):
- noircir (cahier, feuille)
-
II. noircir [nwaʀsiʀ] VB vb intr
- noircir ciel:
-
- noircir bois, couleur:
-
| je | noircis |
|---|---|
| tu | noircis |
| il/elle/on | noircit |
| nous | noircissons |
| vous | noircissez |
| ils/elles | noircissent |
| je | noircissais |
|---|---|
| tu | noircissais |
| il/elle/on | noircissait |
| nous | noircissions |
| vous | noircissiez |
| ils/elles | noircissaient |
| je | noircis |
|---|---|
| tu | noircis |
| il/elle/on | noircit |
| nous | noircîmes |
| vous | noircîtes |
| ils/elles | noircirent |
| je | noircirai |
|---|---|
| tu | noirciras |
| il/elle/on | noircira |
| nous | noircirons |
| vous | noircirez |
| ils/elles | noirciront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Avec son frère, ils sont inscrits à l'âge de sept ans à l'école publique dont les fenêtres sont noircies afin de décourager les curieux.
fr.wikipedia.org Le catalogue de 1710 témoigne de nouvelles dégradations : ce qui restait de la peau de l’enfant était à présent presque entièrement noirci.
fr.wikipedia.org L'absorbeur consistait en un récipient noirci, recouvert de deux lames de verre laissant un espace d'un pouce (2,54 cm) entre elles.
fr.wikipedia.org Une fois éteint, il ne laisse derrière lui que quelques maçonneries noircies, parmi lesquelles celles de la vieille salle capitulaire.
fr.wikipedia.org Tout comme beaucoup d'autres édifices de la région bruxelloise, l’édifice se noircit à cause de la sulfatation des pierres.
fr.wikipedia.org