Traduzioni di „patineur“ nel dizionario francese » tedesco

patineur (-euse) [patinœʀ, -øz] SOST m, f

patineur (-euse)

Schlittschuhläufer(in) m (f)

patineur(-euse) artistique

Eiskunstläufer(in) m (f)

patineur(-euse) en ligne

Inlineskater(in) m (f)

II . patineur (-euse) [patinœʀ, -øz]

patineur(-euse) à roulettes

Rollschuhläufer(in) m (f)

patineur(-euse) de vitesse

Eisschnellläufer(in) m (f)

Esempi per patineur

patineur(-euse) en ligne

Inlineskater(in) m (f)

patineur(-euse) artistique

Eiskunstläufer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les compteurs de tours montrent le nombre de tours restants aux patineurs.

fr.wikipedia.org

L'équipement consiste en un faisceau laser au sol, dont le signal est coupé au passage d'une lame de patineur.

fr.wikipedia.org

Les patineurs sont autorisés à porter des protège-tibias et des protège-genoux à l'intérieur de la combinaison.

fr.wikipedia.org

Ce changement d'angle permet au patineur de s'incliner davantage et de virer plus court.

fr.wikipedia.org

La compétition se déroule en trois courses : deux demi-finales comprenant douze patineurs et une finale comprenant seize patineurs.

fr.wikipedia.org

Son réglage dépend des préférences du patineur, et améliore la stabilité dans les virages ainsi que la poussée dans les lignes droites.

fr.wikipedia.org

En quarts de finale, les 16 patineurs sont divisés en quatre courses de quatre personnes.

fr.wikipedia.org

Les patineurs sont souvent affectés par des douleurs au bas du dos, le dos n'étant pas aussi musclé que le bas du corps.

fr.wikipedia.org

Sur la ligne de départ, les patineurs s'alignent dans un ordre défini par tirage au sort ou par le meilleur temps à la course précédente.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois aux jeux olympiques, trente patineuses participent à la compétition individuelle féminine.

fr.wikipedia.org