Traduzioni di „poissonnier“ nel dizionario francese » tedesco

poissonnier [pwasɔnje] SOST m

poissonnier

Fischhändler m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Poissonnier a l'honneur d'aborder le premier les retranchements et de mettre les canonniers autrichiens dans le plus grand désordre.

fr.wikipedia.org

Les filets de haddock, généralement vendus par les poissonniers, sont pourvus d'une peau épaisse et gélatineuse qui doit être absolument retirée avant présentation à table.

fr.wikipedia.org

Il y exerce l'activité de bazardier puis de poissonnier, tout en pêchant puis vendant des bichiques occasionnellement.

fr.wikipedia.org

On peut se la procurer dans des pépinières ou chez des poissonniers.

fr.wikipedia.org

Il rassemble chaque semaine une dizaine de producteurs (poissonnier, primeur, fromager, boucher, produits régionaux, fleuriste, etc.).

fr.wikipedia.org

Sur demande, le poissonnier peut retirer cette peau (dont le poids sera néanmoins inclus dans le poids net de l'achat).

fr.wikipedia.org

Puis les huîtres sont mises en bourriches pour être expédiées, après contrôle sanitaire, aux restaurateurs, aux particuliers sur place, aux marchés ou aux poissonniers.

fr.wikipedia.org

Sur les étals des poissonniers, l'animal est rarement présenté entier car la tête de baudroie n'est pas esthétique et peut faire peur.

fr.wikipedia.org

L'emplacement des poissonniers au premier plan, et la halle est, où ont lieu spectacles et congrès.

fr.wikipedia.org

Autour de la pêche s'exerçaient d'autres métiers, notamment le commerce des poissonniers et celui des charpentiers marine qui réparent et construisent les bateaux de pêche.

fr.wikipedia.org