Traduzioni di „princière“ nel dizionario francese » tedesco

princier (-ière) [pʀɛ͂sje, -jɛʀ] AGG

1. princier (de prince):

princier (-ière)

fürstlich

titre princier

Fürstentitel m

2. princier (somptueux):

princier (-ière)

fürstlich

princier (-ière)

königlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il quittera son quotidien misérable pour savourer les bienfaits d’une existence princière.

fr.wikipedia.org

La qasida persane est avant tout un poème lyrique laudatif composé pour une fête princière.

fr.wikipedia.org

Une période de construction intensive et fertile commença, qui donna à la ville la physionomie d'une résidence princière.

fr.wikipedia.org

La police visita le domicile des principaux dirigeants du parti, leur suggérant que ne pas répondre à l’offre princière équivaudrait à une félonie.

fr.wikipedia.org

Les soieries et laques han, parmi lesquelles une coupe datée de la kourgane n 6 font penser qu'il s'agit d'une tombe princière.

fr.wikipedia.org

La petite ville de Senones est devenue capitale princière après le coup d'état de 1751.

fr.wikipedia.org

Mais son autorité princière entre en conflit avec de nombreux nobles, qui ourdissent alors des complots contre lui.

fr.wikipedia.org

Il réussit à insuffler un nouvel esprit, plus professionnel, dans l'administration princière.

fr.wikipedia.org

Les premières représentations picturales de la forêt sont liées à la vénerie princière.

fr.wikipedia.org

Puis par la suite, le complexe servit de résidence princière à l'archevêque de Trèves.

fr.wikipedia.org