Traduzioni di „prospérité“ nel dizionario francese » tedesco

prospérité [pʀɔspeʀite] SOST f

1. prospérité (richesse):

prospérité

Wohlstand m

2. prospérité ricerc (santé):

prospérité

Wohlergehen nt

Esempi per prospérité

ralentissement de la période de prospérité économique

Nachlassen der Hochkonjunktur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est pendant la période d'indépendance de l'île que les exploitants agricoles connaissent une période de prospérité et un statut social élevé.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir babylonien est très centralisé et se préoccupe essentiellement de la prospérité de Babylone et de ses alentours.

fr.wikipedia.org

Pendant un temps l'équilibre des forces semble garantir à la capitale nubienne une certaine impunité et prospérité.

fr.wikipedia.org

Sa situation à mi-chemin entre le bas et le fond de la vallée explique entre autres sa prospérité passée et actuelle (dans une certaine mesure).

fr.wikipedia.org

La présence de l'adversité est implicite à la fois dans l'idée de prospérité et de résilience.

fr.wikipedia.org

L’année 1981 sonne le glas de la prospérité.

fr.wikipedia.org

Franco s’avisa alors que seule une plus grande prospérité économique, certes dans le cadre conservateur du régime, serait à même de corriger certains déséquilibres.

fr.wikipedia.org

Le rouet se réfère aux usines de tissage de la ville, symbole de prospérité et de progrès.

fr.wikipedia.org

Son succès et ses premières actions ouvrent la voie à la prospérité de l'imprimerie lyonnaise.

fr.wikipedia.org

Il exprime toute la joie du pays d'être parvenu à trouver son indépendance en 1839, dans la quiétude et la prospérité.

fr.wikipedia.org