Traduzioni di „reposoir“ nel dizionario francese » tedesco

reposoir [ʀ(ə)pozwaʀ] SOST m ECCL

reposoir

Altar bei Prozessionen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À moitié chemin des deux, on avait élevé un brillant reposoir, et les habitants parcouraient la route en leurs plus beaux habits.

fr.wikipedia.org

Les quatre reposoirs sont installés et décorés avec l'aide des fidèles des autres paroisses du regroupement paroissial.

fr.wikipedia.org

Ce reposoir est encadré de deux fontaines de dévotion.

fr.wikipedia.org

À chaque reposoir, le prêtre donne la bénédiction aux fidèles.

fr.wikipedia.org

Les troncs couchés dans l'eau offrent des perchoirs et reposoirs aux oiseaux et reptiles aquatiques.

fr.wikipedia.org

Un reposoir est un petit édifice qui était élevé sur le bord des routes pour offrir un abri aux voyageurs.

fr.wikipedia.org

L'autel situé au pied du calvaire servait de reposoir lors des processions.

fr.wikipedia.org

La liste suivante recense les bancs-reposoirs encore existants.

fr.wikipedia.org

Il forme de grands groupes sur les reposoirs.

fr.wikipedia.org

Cette petite croix aurait pu servir de reposoir aux moines d'Échéry qui allaient travailler dans les mines d'argent dans les alentours.

fr.wikipedia.org