Traduzioni di „ruminations“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

rumination [ʀyminasjɔ͂] SOST f

1. rumination fig:

rumination d'une idée/du passé

[Nach]grübeln nt über eine Idee/die Vergangenheit

rumination d'un projet

Brüten nt über einem Projekt

2. rumination ZOOL:

rumination

Wiederkäuen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans certains cas, les paroles du soliloque peuvent se traduire en ruminations ou lamentations.

fr.wikipedia.org

Dans l'obsession phobique, la crainte surgit continuellement entraînant des ruminations et parfois des compulsions.

fr.wikipedia.org

Elle expose les ruminations d'un homme qui a l'habitude de ne jamais quitter sa chambre.

fr.wikipedia.org