Traduzioni di „séchoir“ nel dizionario francese » tedesco

séchoir [seʃwaʀ] SOST m

1. séchoir:

séchoir

Trockengestell nt

séchoir parapluie

Wäschespinne f

2. séchoir (sèche-cheveux):

séchoir

Haartrockner m

séchoir

Föhn m

3. séchoir (buanderie):

séchoir

Trockenraum m

Esempi per séchoir

séchoir parapluie

Wäschespinne f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il en reste le séchoir, un bâtiment sans murs, au toit bas monté sur piliers, avec au bout du séchoir les fondations du four.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la solution d'électrolyte est acheminée vers un cristallisoir afin de former les cristaux qui seront ensuite séchés par un séchoir à lit fluidisé.

fr.wikipedia.org

Une fabrique à tabac et une touraille, c'est-à-dire un séchoir à chicorée, s'y trouvent également.

fr.wikipedia.org

Il présente aussi un séchoir à pastel d'époque.

fr.wikipedia.org

Les carreaux ainsi préparés vont au séchoir ils y restent dix ou quinze jours pour ne pas gercer.

fr.wikipedia.org

Utilisé originellement pour les pruneaux, c'est un séchoir en continu, où l’on chauffe la vendange sur un tapis roulant.

fr.wikipedia.org

La plupart des maisons anciennes possèdent des séchoirs à châtaignes.

fr.wikipedia.org

Elle se composait d’un ensemble de grands séchoirs à plantes destinées à être servies en tisanes.

fr.wikipedia.org

Le logement, la remise et le stockage sont situés au rez-de-chaussée ; l'atelier à l'étage carré ; le comble sert de séchoir.

fr.wikipedia.org

Après guerre, l'apparition des chambres froides et la mise au point de séchoirs à atmosphère contrôlée fait passer les salaisons au rang industriel.

fr.wikipedia.org