Traduzioni di „sans-faute“ nel dizionario francese » tedesco

sans-faute <sans-fautes> [sɑ͂fot] SOST m

sans-faute

hervorragende Leistung

sans-faute SPORT

fehlerfreier Durchgang

Esempi per sans-faute

sans faute

ganz sicher

à demain, sans faute!

bis morgen, ich verlass mich darauf!

faire un sans faute

eine Glanzleistung [o. Meisterleistung] vollbringen

un sans faute

ein Volltreffer m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

S'il fait un sans-faute, une septième série apparaît, et le joueur pêche un objet (potion ou butin).

fr.wikipedia.org

Mais grâce à deux sans-faute au tir debout, elle se retrouve en tête dans le dernier tour.

fr.wikipedia.org

Deux sans-faute successifs lui permettent de remonter jusqu'à la septième place.

fr.wikipedia.org

Il signe le seul double sans-faute de l'épreuve et monte sur la plus haute marche du podium.

fr.wikipedia.org

L'équipe connaît une saison quasi sans-faute en ne perdant que quinze matchs en soixante-dix rencontres.

fr.wikipedia.org

Comme les années précédentes, un sans-faute permet de disposer de 4 minutes en salle du trésor.

fr.wikipedia.org

Le couple remporte ensuite le cross-country avant de réussir un sans-faute au saut d'obstacles.

fr.wikipedia.org

Les locaux inscrivent le premier essai de la rencontre, mais voient leur avance réduite par l'intermédiaire du sans-faute du buteur aurillacois.

fr.wikipedia.org

Elle réussit une fantastique remontée au cours de la poursuite en effectuant un sans-faute aux trois premières séances de tir.

fr.wikipedia.org

Après avoir réussi un sans-faute en phase de poules, il échoue en demi-finale contre le pays hôte.

fr.wikipedia.org