Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
服装店
empört

I. scandaliser [skɑ͂dalize] VB vb trans

scandaliser
schockieren
être scandalisé(e) qu'il ait menti
empört darüber sein, dass er gelogen hat

II. scandaliser [skɑ͂dalize] VB vb rifl

se scandaliser de qc
sich über etw acc empören
se scandaliser que j'aie dit la vérité
empört darüber sein, dass ich die Wahrheit gesagt habe
Présent
jescandalise
tuscandalises
il/elle/onscandalise
nousscandalisons
vousscandalisez
ils/ellesscandalisent
Imparfait
jescandalisais
tuscandalisais
il/elle/onscandalisait
nousscandalisions
vousscandalisiez
ils/ellesscandalisaient
Passé simple
jescandalisai
tuscandalisas
il/elle/onscandalisa
nousscandalisâmes
vousscandalisâtes
ils/ellesscandalisèrent
Futur simple
jescandaliserai
tuscandaliseras
il/elle/onscandalisera
nousscandaliserons
vousscandaliserez
ils/ellesscandaliseront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Charlotte est scandalisée qu'une telle opération ait été autorisée, et finit par rendre visite à sa fille au sanatorium, à la demande de celle-ci.
fr.wikipedia.org
Scandalisé par les décisions arbitrales, le public envahit le terrain avant la fin du match, qui est donné perdu sur tapis vert par la fédération.
fr.wikipedia.org
Ne nous répétait-on pas sur tous les tons que dans l'état de décadence où nous sommes, rien ne saurait plus scandaliser ?
fr.wikipedia.org
Hynek était, par ailleurs, scandalisé par l'attitude arrogante et prétentieuse de certains scientifiques sceptiques à l'égard des ovnis et des témoins.
fr.wikipedia.org
Shergar valait une fortune, et son destin devait selon eux moins scandaliser l’opinion publique que celui d’un humain.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario