Traduzioni di „schisteux“ nel dizionario francese » tedesco

schisteux (-euse) [ʃistø, -øz] AGG

schisteux (-euse) structure

schief[e]rig

massif/sol schisteux

Schiefergebirge nt /-boden m

Esempi per schisteux

massif/sol schisteux

Schiefergebirge nt /-boden m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plusieurs anciennes fermes bâties en pierre de grès schisteux jalonnent le hameau.

fr.wikipedia.org

Cette partie de la vallée est constituée de formations schisteuses qui se caractérisent par des surfaces rocheuses plates et lisses.

fr.wikipedia.org

Ailleurs, elle reste maigre dans la montagne à cause du déboisement et du pacage, au sahel parce que le sol schisteux est sec.

fr.wikipedia.org

Les galets calcaires ou schisteux sont simplement émoussés (un roulement prolongé les aurait désagrégés).

fr.wikipedia.org

Il est constitué par une cluse du massif schisteux rhénan dans laquelle un récif de quartzite subsiste.

fr.wikipedia.org

Quelques anciennes fermes en pierres de grès schisteux côtoient des constructions plus récentes.

fr.wikipedia.org

Une partie de cette région comporte des sols schisteux adaptés aux périodes de sécheresse.

fr.wikipedia.org

Au niveau géologique, la commune se trouve sur un terrain schisteux, de formation silurienne provenant du massif armoricain.

fr.wikipedia.org

Le terrain, en grande partie schisteux, a longtemps abrité de nombreuses ardoisières.

fr.wikipedia.org

Ce massif de syénite à néphéline, surgi il y a 75 millions d'années, culmine à plus de 900 m au-dessus des croupes schisteuses environnantes.

fr.wikipedia.org