Traduzioni di „schlague“ nel dizionario francese » tedesco

schlague [ʃlag] SOST f

1. schlague STOR, MILIT:

schlague

Spießrutenlaufen nt

2. schlague fig:

conduire qn à la schlague

jdm das Leder gerben colloq

Esempi per schlague

conduire qn à la schlague

jdm das Leder gerben colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne faut pas très longtemps pour que les chefs de blocks travaillent « dans le sens » du commandant, en discutant de la meilleure manière d’administrer les coups de schlague.

fr.wikipedia.org

Les punitions et en particulier la schlague sont abolies.

fr.wikipedia.org

Les fautifs sont condamnés à la schlague et au cachot.

fr.wikipedia.org