Traduzioni di „torticolis“ nel dizionario francese » tedesco

torticolis <pl torticolis> [tɔʀtikɔli] SOST m

torticolis

steifer Hals

avoir le torticolis

einen steifen Hals haben

torticolis

Torticollis m term tecn

Esempi per torticolis

avoir le torticolis

einen steifen Hals haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chez les plus de 50 ans, il s’agit généralement d’arthrose alors que chez les plus jeunes, le torticolis passe au premier plan.

fr.wikipedia.org

Pour finir, l’une des conséquences d’un torticolis congénital est un problème de développement du crâne.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des exercices d’inclinaison de la tête du côté opposé du torticolis et des exercices de renforcement musculaire.

fr.wikipedia.org

Ces instabilités retardées sont en règle responsables de cervicalgies et torticolis à répétition et peuvent nécessiter une stabilisation chirurgicale.

fr.wikipedia.org

L'opération est donc davantage une intervention sur le strabisme pour diminuer le torticolis qu'une véritable chirurgie du nystagmus.

fr.wikipedia.org

La cervicalgie aiguë la plus connue est le torticolis.

fr.wikipedia.org

En effet, le torticolis serait dû à certaines contraintes utérines sur le fœtus durant cette période.

fr.wikipedia.org

Des symptômes nerveux signent parfois une forme méningoencéphalitique, comme des torticolis, des tremblements, une incoordination des mouvements.

fr.wikipedia.org

Un jeune garçon, un jour, enleva les fleurs et, alors qu'il s'éloignait, fut pris d'un torticolis.

fr.wikipedia.org

Il a notamment été gêné par un torticolis au cours de ce deuxième match.

fr.wikipedia.org