Traduzioni di „usagers“ nel dizionario francese » tedesco

usager (-ère) [yzaʒe, -ɛʀ] SOST m, f

usager (-ère)

Benutzer(in) m (f)

usager(-ère) de l'électricité

Stromverbraucher(in) m (f)

usager(-ère) de l'électricité

Stromkunde m /-kundin f

usager(-ère) des chemins de fer

Bahnkunde/-kundin

usager(-ère) de la route

Verkehrsteilnehmer(in) m (f)

les usagers gener pl

Verbraucher mpl

Esempi per usagers

les usagers gener pl

Verbraucher mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le législateur de 2001-2002 a conçu le droit des usagers comme le moyen de prévenir et de lutter contre la maltraitance.

fr.wikipedia.org

Plusieurs guides existent d'ailleurs dans le but d'aider les nouveaux usagers à mieux s'immiscer dans l'univers des tweets.

fr.wikipedia.org

Il permet d'obtenir et de modifier rapidement des données, de les partager entre plusieurs usagers.

fr.wikipedia.org

Il est de plus en plus recommandé également de porter une chasuble réfléchissante pour être plus visible des autres usagers de la route.

fr.wikipedia.org

Les termes « scotché » ou « collé » sont utilisés pour décrire les usagers chez qui les effets persistent durablement.

fr.wikipedia.org

Smart card : cette carte rechargeable est utilisée essentiellement par les usagers réguliers.

fr.wikipedia.org

Afin d'assurer une certaine familiarité des usagers avec les différents modèles de clavier, ceux-ci sont l’objet de plusieurs normes.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment voyageurs, inutilisé pour l'accueil des usagers, est présent sur le site.

fr.wikipedia.org

En plus des livres, les usagers peuvent emprunter des liseuses numériques.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'abonnés a quadruplé depuis le déménagement, atteignant approximativement 6 000 usagers.

fr.wikipedia.org