Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
technospeak
vinaigrée

vinaigrer [vinegʀe] VB vb trans

vinaigrer
mit Essig würzen [o. abschmecken]
la salade est trop vinaigrée
am Salat ist zu viel Essig
une mayonnaise légèrement vinaigrée
eine leicht mit Essig abgeschmeckte Majonäse
eau vinaigrée
Essigwasser nt
Présent
jevinaigre
tuvinaigres
il/elle/onvinaigre
nousvinaigrons
vousvinaigrez
ils/ellesvinaigrent
Imparfait
jevinaigrais
tuvinaigrais
il/elle/onvinaigrait
nousvinaigrions
vousvinaigriez
ils/ellesvinaigraient
Passé simple
jevinaigrai
tuvinaigras
il/elle/onvinaigra
nousvinaigrâmes
vousvinaigrâtes
ils/ellesvinaigrèrent
Futur simple
jevinaigrerai
tuvinaigreras
il/elle/onvinaigrera
nousvinaigrerons
vousvinaigrerez
ils/ellesvinaigreront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eau vinaigrée
Essigwasser nt
une mayonnaise légèrement vinaigrée
eine leicht mit Essig abgeschmeckte Majonäse
la salade est trop vinaigrée
am Salat ist zu viel Essig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sake-zushi : type de sushi dont le riz est aromatisé au saké plutôt que du riz vinaigré.
fr.wikipedia.org
Une truite au bleu désigne une préparation culinaire de truite sauvage, pêchée ou sortie d'un vivier, tout juste avant d’être pochée quelques minutes dans un court-bouillon vinaigré.
fr.wikipedia.org
Retrait de la nocivité : avec de la saumure et du sirop vinaigré.
fr.wikipedia.org
La caponata est habituellement rapprochée de ratatouille, alors que la ratatouille n'est pas vinaigrée et inclut des courgettes parmi ses ingrédients.
fr.wikipedia.org
Son épithète spécifique, acetosa, signifie « vinaigré », par référence à la légère acidité du feuillage.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario